順番についてはGUIで設定可能ですが、記号の付加については
GUIではできません。

FileName_Prepair.ps1をカスタマイズすることでできるかと思います。
47行目付近に、希望されているようなカスタマイズ例があります。

例ではseriesを[ ]で囲むようになっていますが、同様に処理されたい
項目を同様にコピペで増やしていけばできると思います。

FileName_Prepair.ps1 47行目
# if($result["series"].Length -gt 0) $result["series"] = "[" + $result["series"] + "]"

↓　先頭の#を削除して希望する項目の処理を増やしていきます
if($result["productcode"].Length -gt 0) $result["productcode"] = "[" + $result["productcode"] + "]"
if($result["releasedate"].Length -gt 0) $result["releasedate"] = "[" + $result["releasedate"] + "]"
if($result["seller"].Length -gt 0) $result["seller"] = "[" + $result["seller"] + "]"


なお、開発にあたって簡単なテストはしてありますが、こちらではあまり
使っていない機能なので、うまくいかないなどの事例がありましたら
教えてください。

〔ツリー構成〕

【1902】 DMMその他検索ツールでのファイル名の設定について 2021/12/19(日)21:46 がちゃ (184)

┣【1903】 re(1):DMMその他検索ツールでのファイル名の設定について 2021/12/19(日)23:20 Artin. (930) ≪

┣【1904】 re(2):DMMその他検索ツールでのファイル名の設定について 2021/12/20(月)22:12 がちゃ (195)

┣【1905】 re(3):DMMその他検索ツールでのファイル名の設定について 2021/12/21(火)12:32 Artin. (392)