すみません、サンプル及び回答に誤りがありました。

if($result["productcode"].Length -gt 0) { $result["productcode"] = "[" + $result["productcode"] + "]" }
if($result["releasedate"].Length -gt 0) { $result["releasedate"] = "[" + $result["releasedate"] + "]" }
if($result["seller"].Length -gt 0) { $result["seller"] = "[" + $result["seller"] + "]" }

のように、if()のあとは {}で囲ってください。

〔ツリー構成〕

【1902】 DMMその他検索ツールでのファイル名の設定について 2021/12/19(日)21:46 がちゃ (184)

┣【1903】 re(1):DMMその他検索ツールでのファイル名の設定について 2021/12/19(日)23:20 Artin. (930)

┣【1904】 re(2):DMMその他検索ツールでのファイル名の設定について 2021/12/20(月)22:12 がちゃ (195)

┣【1905】 re(3):DMMその他検索ツールでのファイル名の設定について 2021/12/21(火)12:32 Artin. (392) ≪