ログの提供ありがとうございます。

・こちらのログ

FC2PPV : productcode: 4669697/subscript:
FC2PPV : url: https://adult.contents.fc2.com/article_search.php?id=4669697
FC2PPV : 4669697:TitleList body filter regex=<div class="items_article_MainitemThumb">.*?<div class="commenter_img">
FC2PPV : 4669697:TitleList body filter applied.
FC2PPV : 4669697:Matched title:

・そちらのログ

FC2PPV : productcode: 4669697/subscript:
FC2PPV : url: https://adult.contents.fc2.com/article_search.php?id=4669697
FC2PPV : 4669697:Matched title:

3行目, 4行目が抜けています。
結論、プラグインと設定ファイルが最新の配布ファイルになっていないことが原因と思われます。

ジャンルについてはポリシーに関係なく取得したうえで、出力時にポリシーに従って取捨選択しているので
正しい動作です。

〔ツリー構成〕

【2084】 FC2の検索について 2025/4/19(土)02:51 noname (384)

┣【2085】 re(1):FC2の検索について 2025/4/19(土)13:36 Artin. (340)

┣【2086】 re(2):FC2の検索について 2025/4/19(土)16:33 noname (729)

┣【2088】 re(3):FC2の検索について 2025/4/19(土)22:57 Artin. (625)

┣【2089】 re(4):FC2の検索について 2025/4/20(日)02:42 noname (1531)

┣【2090】 re(5):FC2の検索について 2025/4/20(日)10:23 Artin. (762) ≪

┣【2091】 re(6):FC2の検索について 2025/4/20(日)14:00 noname (495)